11 janvier 2012

Jeu de mot māori

J'ai visité l'exposition sur les Māori au musée du quai Branly. Un peuple que je connaissais mal, et à l'histoire récente intéressante : les colons britanniques n'en finissent plus d'essayer de les spolier, et les Māori n'en finissent plus de lutter (avec un certain succès) pour recouvrer leurs droits sur leur terre (dernière tentative en date : 2005).
Et puis c'est surtout le peuple qui a inventé le concept de "mana", les rôlistes et autres joueurs de Magic leur doivent donc beaucoup et rien que pour ça, on les aime bien. 
Accessoirement, ils permettent d'inventer des jeux de mots pourris.

8 commentaires:

oud* a dit…

Euh...Maori Nataf ?

Oud a dit…

Ou alors, comme c'est un talisman maori vert: Thalys ment, Mao rit vert (à défaut de rire jaune) :-)

SammyDay a dit…

J'étais d'accord avec la première proposition de Oud, mais c'est pas un personnage de fiction...

Donc je propose "Salut Taonga Maori" "Salut Neil Hei tiki". Ce qui ne donne rien.

Neil a dit…

Bizarrement, on se rapproche. Encore un petit effort...

Victor von Jul a dit…

Je donne ma langue au Maori!

SammyDay a dit…

"Neil Gai man", c'est pas un perso de fiction...

Neil a dit…

Personne n'a trouvé, c'était pourtant facile ^_^
C'était bien sûr "Hello Tiki".

SammyDay a dit…

Snif. Encore une demi-heure de ma vie que je ne pourrais plus rattraper.